的简历更新时间：2018.01.28
- 基本情况： 男 |本科 |2年以上工作经验 |32岁 |现居温泉 |广州人 |168CM |未婚
- 求职岗位：英语翻译
- 上班地点：想在 东莞 惠州 佛山 工作
- 期望薪资：7500至6000
- 到岗时间：随时
技能专长
英语翻译
自我评价
吃苦，主动，坚持。
教育或培训经历
- 时间范围
- 2010年9月到2015年6月
- 就读学校
- 韶关学院
- 专业
- 商务英语
- 学历
- 本科
工作经验
- 公司名称
- 美的集团洗碗机公司
- 在职时间
- 2015年4月到2016年9月
- 工作职位
- 外籍专家助理翻译
- 所属行业
- 家电
- 公司性质
- 股份制企业
- 公司规模
- 所属部门
- 工作描述
- 第一：翻译 1. 专家年度及半年度绩效考核翻译、spc课程培训翻译、钣金车间内胆线作业内容翻译。 2. 伊莱克斯审厂报告翻译、生产线体的直通率分析翻译、总装车间pqc日报表翻译、成品出厂检验作业指导书翻译。 3. 工业4.0技术文档翻译、例会翻译、专家与部长的述职面谈翻译、合同续签审批表翻译、线体改善项目及行动表翻译。 4. 出差报告翻译、月度kpi绩效报告翻译、差旅费报销清单翻译、洗碗机散件清单翻译。 5. 高端医疗保险介绍翻译、协助设备工程师进行咬边设备安装现场翻译。 6. 翻译专家与工程师的来往邮件、陪同专家和sqe到供应商进行现场指导翻译、安排并陪同专家体检以及协助医生进行问诊翻译。 第二：其它 1. 专家假期及机票流程申请、协助专家进行高层次人才申请、帮助专家到银行汇款兑换。 2. 安排会议室、安排司机去机场接送专家、协助设备工程师与意大利qs集团技术人员翻译，并安排其饮食及就宿。 3. 协助专家申请中文课程培训并完成相关流程；参与自主改善项目，提出改善计划。
- 公司名称
- 广州澳新达简易房屋有限公司
- 在职时间
- 2014年12月到2015年4月
- 工作职位
- 英语翻译
- 所属行业
- 制作业
- 公司性质
- 合资企业
- 公司规模
- 所属部门
- 工作描述
- 第一，翻译： (1)国家：澳大利亚、新西兰 (2)口译：首先，陪同客户到生产车间讨论具体的技术问题，如房车底架、车门车顶，天窗、橱柜、车载空调的选择及更改尺寸；其次，机场接送外宾，陪同就餐，安排住宿，这其中需要用到餐饮英语、酒店英语、旅游英语等；再者，谈及彼此国家的文化、特色、客户的兴趣爱好等。 (3)笔译：为总经理翻译客户发送过来的投诉类邮件；翻译bom表（物料清单）、客户到访问题汇总、编写授权书、订单要求、生产计划、产品标签及使用说明书、设计图纸、校对宣传手册中的英文单词及语法。 第二，售后： 回复客户关于投诉及索赔事项的邮件，与生产经理及部门主管讨论处理方法，并追踪产品批次，找出从供应商到代理商可能存在的问题；将投诉文件分类存档。
- 公司名称
- 广州洛美洁具有限公司
- 在职时间
- 2014年9月到2014年12月
- 工作职位
- 英语翻译
- 所属行业
- 制造业
- 公司性质
- 民营企业
- 公司规模
- 所属部门
- 工作描述
- 第一：翻译 （1）国家：法国、英国、以色列 （2）口译:(接待外宾，陪同就餐，带客户参观公司展厅及生产车间，向其介绍按摩浴缸、游泳浴缸、室外浴缸等各类浴缸的产品细节及生产流程） （3）笔译:（翻译公司的委托授权书、三方协议、客户投诉文件、邀请函、合同、发票、保修单等各类文案） 第二：开发及跟进 （1）利用阿里巴巴平台发布产品信息，及时更新产品资料及图片，提高产品的曝光率。 （2）制作生产联和客户联，填写提单补料、装箱单、形式发票、商业发票等。要特别注意生产周期和交货期、与货代沟通出口报关事宜。 （3）订单跟踪：客户订金付款的银行水单；对该付余额进行催款；关注退税。 （4）安排工人把成品浴缸搬进集装箱，记下集装箱号、封条号、车牌号、司机的联系方式等。
公网安备 号