(一)斯堪尼亚在全球scaniaglobal

斯堪尼亚为大众卡客车有限责任公司(volkswagentruck&busgmbh)旗下的成员企业，是世界领先的重型卡车、大型巴士与长途客车以及工业发动机和船用发动机的制造商之一。此外，公司还提供种类丰富的产品和服务，确保客户享有成本最优的运输解决方案和最高的出勤率。公司成立于1891年，总部和研发中心位于瑞典，生产部门集中在欧洲与拉美，业务遍及全球100多个国家和地区，拥有44,000名员工。
scaniaisapartofvolkswagentruck&busgmbhandoneoftheworld’sleadingmanufacturersoftrucksandbusesforheavytransportapplications,buses,andindustrialandmarineengines.italsoprovidesavarietyofservicestoensurecustomersgetthemostcost-effectivetransportationsolutionsandthehighestuptime.scaniawasfoundedin1891andnowoperatesinover100countrieswithabout44,000employees.

2016年，斯堪尼亚迎来了其创新之路上的125周年庆典。从1891年成立之初的一家私营火车车厢制造厂，到如今的引领行业前行的智能互联车辆，斯堪尼亚虽然经历了恶意收购和金融危机的风雨洗礼，却始终屹立于全球商用车市场之巅，继续书写着成功篇章。
in2016,scaniacelebratedits125thanniversaryonitsjourneyofinnovation.fromaprivatelyrunmanufactureroftraincompartmentsestablishedin1891toaleaderinintelligent,network-connectedvehiclestoday,scaniahasremainedatopoftheglobalcommercialvehiclemarket.afterhavingexperiencedalltheupsanddowns,comingthroughahostiletakeoverandfinancialcrisis,scaniacontinuestowritemorechaptersinthelegendofitssuccess.

历经百年洗礼，斯堪尼亚的产品以出众的品质、卓越的性能、领先的科技、人性化的设计与独特的模块化生产系统，为遍布全球的客户带来了行业最优的运营经济性，也因而成长为全球商用汽车行业的翘楚，并享有“公路之王”的美誉.
overthecoursemorethan100years,scaniahasbroughtcustomersaroundtheworldthebestoveralloperationaleconomyintheindustrywithitsoutstandingquality,excellentperformance,advancedtechnology,ergonomicdesignanduniquemodularproductionsystem,forwhichithasstoodoutintheglobalcommercialvehicleindustryandwonfameas“kingoftheroad”.

斯堪尼亚集团主要生产16吨以上用于长途运输、短途配送、工程建设以及公共服务等的重型卡车和用于长途载客运输、城际间交通及市内交通的30座以上大型巴士。此外，斯堪尼亚还拥有100多年的发动机制造经验，斯堪尼亚发动机在为斯堪尼亚重型卡车和大型巴士提供充沛动力外，还广泛应用于工业及船用设备领域，如集装箱处理设备、工程机械、农业机械、林业机械、发电机组和军用车辆，以及包括渡船、搜救艇、导航艇、游艇、渔船等在内的各类船只.
thescaniagroupmainlymanufacturesheavytruckswithpayloadcapacitiesofover16tonsforlong-haulage,distribution,constructionprojectsandpublicservices,aswellasbusesandcoacheswithover30seatsforlong-distancepassengertransportation,inter-citytransportationandurbantransit.furthermore,scaniaalsoboastsover100yearsofenginemanufacturingexperience.scaniaenginesarenotonlyusedtopowerscaniaheavytrucksandbuses,butalsousedinindustrialandmarineapplicationssuchascontainerhandlingequipment,andmachineryusedinconstruction,agriculture,forestry,generatorsetsandmilitaryvehicles.theyarealsoinstalledonallkindsofboatsincludingferries,rescuevessels,navigationboats,yachtsandfishingtrawlers.

依托商用汽车行业内全球性的售后服务网络，斯堪尼亚向世界各地的物流和运输企业提供一系列服务支持，包括零配件服务、维修保养、24小时抢修服务、驾驶员培训，以及it服务支持等等。同时，斯堪尼亚还向客户提供丰富的金融信贷解决方案，包括经营性租赁、财务租赁、融资租赁和各种保险解决方案.
backedupbytheworld’safter-salesservicenetworkinthecommercialvehicleindustry,scaniaＤＥＬ iversarangeofsupportservicestogloballogisticsandtransportationcompanies,includingspareparts,maintenance,24-hourrushrepairs,drivertraining,itservicesandsoon.meanwhile,scaniaalsoprovidescustomerswithawiderangeoffinancialsolutionsincludingoperating,financialandfinancingleasesandallkindsofinsurancesolutions.

斯堪尼亚的目标正是提供最优化的重型卡车、大型巴士和发动机等产品以及相关服务，为我们的客户创造***的整体运营经济性，并成为全球领先制造商。我们的核心价值、我们对于正确工作方法的关注和所有勤于奉献的斯堪尼亚员工，是我们实现该目标的基石.
scania’sgoalistoＤＥＬ iveroptimizedheavytrucks,buses,enginesandrelatedservicestohelpourcustomersachievethebesteconomicefficiencyintheiroveralloperations,andtherebybecometheworld’sleadingmanufacturerinourindustry.ourcorevalues,ourfocusonflawlessworkmethodsandthededicatedpeopleofscaniaarethefoundationsuponwhichweachievethisgoal.

(二)斯堪尼亚在中国scaniachina

斯堪尼亚与中国的渊源可追溯至20世纪60年代。从那时起直至70年代，中国政府陆续采购了700余辆斯堪尼亚卡车，主要用于东北大兴安岭地区和云南等地的载重运输，另外约200辆用于援助坦桑尼亚，参与坦赞铁路的建设。目前，仍有部分当时购进的卡车还在大兴安岭地区从事原木运输。
scania’sbusinessinchinacanbetracedbacktothe1960s.fromthattimetothe1970s,thechinesegovernmentpurchasedover700scaniatrucks,whichweremainlyusedfortransportingheavyloadsinareaslikedahingganlingprefectureandyunnanprovince.another200orsotrucksweresenttotanzaniatoaidthatcountryintheconstructionofthetanzania-zambiarailway.today,someofthosetrucksarestillinuseintheloggingindustryindahingganling.

1985年，斯堪尼亚在中国首设代表处，后由福方（香港）公司全权代理中国内地的销售业务。2004年，斯堪尼亚中国代表处恢复。2007年，斯堪尼亚销售（中国）有限公司宣告成立，拥有了独立的整车和零部件进口经营权。2010年，基于对中国市场的信心和植根中国长期发展的策略，斯堪尼亚集团在中国成立了中国战略中心。
scaniasetupitsfirstrepresentativeofficeinchinain1985,andlaterthefufang(hongkong)companybecamescania’sgeneralsalesagentinmainlandchina.in2004,scaniaresumedoperationsofitsrepresentativeoffice.in2007,scaniasales(china)limitedwasfoundedwiththeindependentimportoperationrightsthatallowedittobringinfinishedautomobilesandparts.basedonitsconfidenceinthemarketanditsstrategyoflayingdownrootsinchinaforlong-termdevelopment,scaniasetupitsstrategycenterinchinain2010.

斯堪尼亚的中国总部、技术培训中心、及零配件中心库等位于上海，北京、广州与厦门等主要城市均设有办公分支机构。
scaniachina‘sheadoffice,technicaltrainingcenterandsparepartscenterandwarehousearelocatedinshanghai,whilebranchofficeshavebeensetupinbeijing,guangzhou,xiamenandothermajorcities.

目前，斯堪尼亚向中国市场投放的产品包括牵引车、消防车、市政用车、工程车辆、城市公交车、城际巴士、长途巴士、团体巴士、旅游巴士以及工业、船用发动机和发电动力机等。这些产品均为斯堪尼亚的最新产品，也是代表国际商用汽车行业最高水准的产品，可满足中国专业化物流和运输企业对于品质、性能、可靠性、出勤率和运营经济性日益增长的需求。
inchina,scaniasofarhaslaunchedproductssuchastractors,firetrucks,municipalvehicles,constructiontrucks,citybuses,inter-citybuses,coaches,grouptripcoaches,tourbuses,industrialandmarineengines,andenginesforpowergeneration.thesearescania’slatestproductsrepresentingthehighestlevelintheinternationalcommercialautoindustryandcanmeettheincreasingdemandsofprofessionallogisticsandtransportationcompaniesonquality,performance,reliability,uptimeandoperationaleconomy.

斯堪尼亚亦向中国客户承诺全球统一的经销商素质及服务水平，从经销商的遴选、培训、考核到管理，斯堪尼亚始终遵照全球经销商标准执行，确保客户能享受到最优质的售后服务。
scaniaalsopromisestoprovidechinesecustomerswithagloballyunifiedlevelofqualityamongitsdealersandservices.scaniaalwaysconductstheＳＥＬＥＣＴion,training,assessmentandmanagementofdealersaccordingtogloballyunifiedstandardssoastoensurethecustomerreceivesthebestafter-salesservice.