重建的卓郎集团有着近160年的历史，在各个时期为纺织价值链不断提高生产工艺。我们为公司产品的生产力、产品寿命和服务措施进行了开创性的革新。我们始终关注客户的需求，积极热情，竭尽所能，实现目标，追求卓越。
the re-established saurer group looks back on 160 years of experience inimproving production processes at different stages of the textile value chain.groundbreaking innovations in productivity, product lifetime and service areborne out of the passion we have for our products. with constant focus on ourcustomers’ needs we set ourselves ambitious, still achievable goals and strivefor excellence in all what we do.

卓郎这个名字承载了悠久的传统，为纺织行业不断设立新标准。卓郎集团联合了纺纱品牌卓郎赐来福及卓郎青泽，加捻品牌卓郎福克曼、卓郎阿尔玛及卓郎刺绣，以及涵盖 accotex、daytex、 fibrevision、heberlein、temco 和 texparts等诸多品牌的卓郎专件。
the name saurer carries a long tradition in setting standards. uniting thespinning brands saurer schlafhorst and saurer zinser, the twisting brands ofsaurer volkmann and saurer allma, saurer embroidery and the saurer componentsdivision consisting of the brands accotex, daytex, fibrevision, heberlein,temco and texparts.

卓郎集团在纺织价值链的各个层面上都扮演了重要的角色。短纤纱的加工如今仍是核心元素，但多年来卓郎所涉及的远不止这些。卓郎赐来福为纺纱厂提供自动化系统，卓郎阿尔玛和卓郎福克曼在各自的领域中为轮胎帘子线、地毯纱和玻璃纤维提供加捻和直捻系统， 卓郎专件的heberlein品牌为长丝加工的空气喷嘴设定行业标准。卓郎专件还为玻璃纤维生产提供accotex皮圈、temco专用轴承（非纺织用）、daytex为后处理提供收缩皮带以及heberlein的精密陶瓷。这些都基于我们的专业工艺技术。

the saurergroup plays an essential role at different levels of the textile value chain.despite the fact that staple yarn processing still today is the core ofactivities, saurer has over the years evolved into being more. saurerschlafhorst offers automation systems for the spinning mill. allma and volkmannare today also leading in their respective fields of activities in twisting andcabling systems for tire cord, carpet yarns and glass filament yarns. saurercomponents’ heberlein brand is setting industry standards for air jets infilament processing. saurer components also offers accotex aprons for glassforming, temco bearings and heberlein ceramics machining competence.